No tak teď už je mi to konečně jasný, co se tu přesně děje.
Сега вече разбирам какво става тук.
Chci aby jste všem sdělil co se přesně děje.
Искам да осветлиш всички за това, което става.
Zatím nevím co se tu přesně děje... ale z toho, co vidím, se mi dělá špatně.
Още не знам как точно изглежда този пъзъл, но парчетата които виждам са много грозни.
Odstraněním všech vnějších budeme moci zjistit, co se přesně děje ve vašem těle.
Като премахнем всички външни намеси ще разберем какво наистина става с тялото ти.
Jak můžete s jistotou vědět, co se tam přesně děje?
Можеш ли да знаеш със сигурност какво става там?
A co se tam přesně děje – na pohřbu?
Какво всъщност се случва там? На погребението?
Až si zavoláš, někdo mi musí říct. co se přesně děje.
След като се обадиш, искам да знам точно какво става.
Já půjdu zatřást stromem od kořenů, sesbírat nějaký plody. Otevřít to pěkně svrchu, zjistit co se to přesně děje.
Аз ще разнищя нещата, ще търся под дърво и камък, за да разбера какво става.
"Co se přesně děje mezi tebou a mým manželem?"
"Какво всъщност става между теб и съпруга ми?".
Chci vědět co se tady přesně děje. Nikdo není úplně neškodný.
Трябва да знам какво се случва тук, никой не е бездомник.
děsivé je na tom to, že nevíme jak a proč to tak funguje díváme se na tento virtuální mozek a nevíme co se tam přesně děje víme akorát to, že evoluce, si optimalizovala celý systém sama
Лошото е, че не знаем защо и как работи. Гледаме този мозък и не знаем какво става. Еволюцията го е оптимизирала автоматично.
Vše, co teď můžeme dělat je napínat a udržet ho vlídným, dokud nepochopím, co se přesně děje.
Можем само да му играем по свирката, докато разбера какво точно се случва.
A tváří v tvář kým jsem se stejně horlivě jako vy, Bůh ví jak dlouho, snažím zjistit, co se přesně děje.
И знаейки какво съм, кой знае колко време, и аз искам да разбера точно какво става.
Vědci, zkoumající led, jdou hlouběji, aby zjistili co se přesně děje.
Учените са готови на крайности, за да разберат какво точно се случва.
Potřebujeme pomoc, nevím, co se přesně děje, ale...
Имаме нужда от помощ, не знам точно какво става, но...
Nevím, co se přesně děje, ale už i já se cítím trochu přepadená a to nemluvím o přezdívce, kterou si moje kamaráda Amber dala jako důkaz ženství.
Добре, не знам какво точно се случва, но се усеща като в клопка, и не говоря за прякора, който приятелката ми Амбър нарича своята лейди-Пуф.
Řeknete mi, co se přesně děje?
Ще ми кажете ли какво точно става?
Nevím, co se přesně děje ve vaší hlavě, - ale pokud je pro vás ještě stále brzy, můžeme si promluvit.
Не знам какво става в главата ти, но ако е твърде скоро да се върнеш на пълно работно време, можем да поговорим.
Víš, že musím vědět, co se přesně děje.
Знаеш ли, искам да разбера какво точно става.
Ale nemyslím si, že chápe, co se tu přesně děje.
Тя едва ли разбира какво точно правим.
Bolest v srdci je druh signálu, který upozorňuje člověka, že ne všechno je v jeho těle bezpečné a musíte hledat příčinu toho, co se přesně děje.
Болката в сърцето е вид сигнал, който предупреждава човек, че не всичко е безопасно в тялото му и трябва да потърсите причината за това какво точно се случва.
Ale to, co se přesně děje v tomto domě, a kde je Earl grey?
Но къде е Ърл Грей и какво е станало с него?
Je to období zvukového vývoje, ale co se tam přesně děje?
Това е периодът свързан с развитието на звука, но какво се случва там?
0.82787990570068s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега вече разбирам какво става тук. 